- Trailing Leaf 花叶扶芳藤 叶子镂空花女士棒针V领七分袖毛衣 2/16
-
作品名：Trailing Leaf
作者：Amanda Jones
译名：花叶扶芳藤
简介：The knitter 第68期很妩媚的一款套头衫，当中一串叶子流水一般倾泻而下，亦如藤蔓一样扶墙飘摇。原版采用线材为多股棉，奇异果的色彩令这款夏装看起来有种别样的清新~，鉴于显而易见的镂空花型，想必用云马复制一件定然也超仙吧。这件翻译量比较大，7千多字（图1~图10），脑细胞死若干，休息几天，整理下思路，弄个缩译的简版（图11~图16），方便中式思维的同学。
翻译：mmdzz
图源：https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1057889-1-1.html