| 作者: | ty手工 |
| 尺寸: | 胸围:44 衣长:59 袖长:41 腰围:41 |
| 工具: | ADD3.75(9号),3.25(10号) |
| 用量: | 七彩虹毛线坊 LANAS STOP AURORA 极光 花式羊毛线 430号8团 |
| 时间: | 2016-03-24 09:02 |
| 阅读: | 59162 |
| 栏目: | 编织教程 |
| 标签: | 圆肩 从上往下织 女士开衫 小熊翻译 ty手工 欧美图解翻译 横织开衫 横织款 |
| 人群分类: | 女式 |
| 领袖分类: | 长袖 圆领 |
| 花样分类: | 叶子花 |
| 技巧分类: | 棒针 |
| 类型分类: | 开衫 |
| 难易分类: | 普通 |
小熊翻译的这件衣一直收藏着,原版似乎不是很起眼,可能模特比较胖,偏偏又穿着小码紧紧贴着不太符合国人的审美观,但是我真的很喜欢,特别喜欢那个横织叶子育克。一直想着有空我要织一件,不要织成那个紧紧的,要稍稍宽松些。

这个线败来其实是给儿子的,收到给儿子看,他也很喜欢,可是这个冬天儿子的衣也够了,算了算了,我贪了吧。试了个小样感觉这个段染似乎很有红叶用线的感觉,而且这个色有点淡淡的做旧牛仔的味道,织一件开衫应该会有点牛仔衣的味道吧。
成品还是很惊喜的,但是挂拍和平铺死活拍不出感觉,将就看看吧


美貌的横织育克

上身效果很赞,春天里这样一件羊毛开衫百搭又实用




线:七彩虹毛线坊 LANAS STOP AURORA 极光 花式羊毛线 430号8团
针:ADD3.75(9号),3.25(10号)
尺寸(cm)
胸围:44
衣长:59
袖长:41
腰围:41
编织说明:
其实译文非常清楚,跟着一步步来就行,先横织育克,在往下往下织下针,如果想偷懒不收腰织到需要长度即可。

原版

译文:小熊翻译——Lush红叶(网友供稿)





