分享一组实用的欧美图解翻译棒针符号对照!内容节选自设得兰蕾丝图典,精准解析符号含义,为编织爱好者打通学习障碍,助力解锁编织新技能,快码住学起来~
译名:银河简介:效果很不俗的一款女士棒针套衫,建议选择比较带感的线,比如夹金丝、结子线、扁带~~你值得拥有!翻译:小熊翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1563123-1-1.html
...绳增添设计感,简约又不失巧思,是春夏扮靓的舒适选择翻译:小熊翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1566822-1-1.html
...神马的,毕竟短袖毛衣(还是马海毛)冬夏穿都不太靠谱翻译:小熊翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1511362-1-1.html
译名:夏天的礼物简介:织个背心迎接夏天,浅咖色调温柔百搭,精致小花花样,简约又不失巧思,透气又时髦,轻松适配各种夏日穿搭。翻译:lilyyarn/缱绻翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-2201353-1-1.html
...花样最宽处17.3cm(围巾最中间的宽处也是17.3cm)这是小熊翻译的一款小围巾,原版是5.0mm的棒针,我用的是三燕8号针(相当于4.0mm)。花样是经典的棕榈花,好看极了。围巾比较简单,家里如有余线,就能织,很省线的。原文:...
作品名:Vanilla Summer译名:夏日香草简介:这款育克镂空花女士棒针中袖连衣裙,育克处与裙摆点缀精致镂空花纹,简约中透着优雅,上身尽显温婉气质。翻译:you11812/幼幼翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1651018-1-1.html
译名:丝叶简介:这款段染镂空无袖套头衫,以多彩段染线编织,色彩渐变自然,镂空纹理精致,宽松版型适配多种身形,是夏日穿搭的吸睛单品 。翻译:Vivian手工图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1622111-1-1.html
译名:葛藤披肩简介:葛藤披肩,精致花样勾勒出叶子花图案,纹理细腻,披肩造型随性又优雅,为穿搭增添一抹灵动与浪漫 。翻译:空谷幽兰0811图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1652540-1-1.html
译名:蝶翼简介:取名蝶翼,是因为花样让我想到了蝴蝶翅膀,这件衣服是从后领中间位置开始片织,织好领再从领周围挑针从上往下圈织身子部分翻译:Vivian手工图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1625732-1-1.html