毛衣是Sweater还是jumpers...
作者: 爱就编 栏目: 品牌故事...钩针短针缩写是SC，英版是DC，而在在美版里的DC是长针，翻译或者浏览一款欧美编织图解时，一方面要注意区别，另一方面还可以或通过它们来确定作者所属区域，又或根据作者国籍来判断符号所指的含义。而这种不同，除编织...
学看编织英文图解10节基础课 通俗易懂教...
作者: 羽锋的雨枫 栏目: 品牌故事“不知不觉已经絮絮叨叨讲了10期，实际上英文图解翻译还有很多可以讲、可以学的内容，掌握好这10期的基础知识是以后继续学习的基石”——【爱枫课堂之说文解字】NO.1 关于KNIT和CROCHET 很多欧美英文编织期刊的取名都会...
2021年1~2月日版编织书籍封面欣赏
作者: 爱就编 栏目: 世界手工新闻...社微博、公号等平台直接或间接的参与了图书出版，比如翻译，比如图书推荐。本期欣赏一组国外最新出版编织图书的封面，你更喜爱或期待哪本呢？有所期待的不妨尝试向出版社荐书，除此之外，借此感受一些国外编织的氛围...
给妈妈编织的亮丝裙摆式开衫枚紫 ty手工...
作者: ty手工 栏目: 编织教程...前阵子当当半价买的一本中文引进版上的，织了才知道，翻译的有很多错误，估计不是织女所翻。 原版：（手机拍的） 编织说明： 首先，这个花样织完应该是皱在一起...
云马配银丝玫瑰披肩超详细编织教程 有过程...
作者: 编织玩家 栏目: 编织教程...极具蕾丝感！ 下面是图解： 图解及图解翻译： 图解1结束时51针是包括两边的各3针边针，且边针一直要织到披肩结束。 图解2重复织4遍后307针。叶子图解织完520针 并2出3/1出5：并2针时，在同一针孔...
毛线玩偶BEE可爱小蜜蜂中文钩法教程
作者: 小蟹钳手 栏目: 编织教程bee crochet pattern小黄蜂小蜜蜂英文教程中文翻译先了解一下推荐的缝合步骤：1. 身体与头缝合2. 手臂与身体缝合3. 腿与身体缝合4. 翅膀与身体缝合当然，这只是建议步骤，具体怎么缝还是看个人喜好和习惯决定的。 现在可以...
时尚可爱吊带衫的编织教程
作者: 栏目: 编织教程...着织，这样出来的尺寸会比较合适。 原作 翻译的原作教程： 密度：6针*7行=1英寸 尺寸： 胸上部：17英寸 中间：20英寸 底部：21英寸 （以上指横着量的宽度，都是原作的尺寸） 长：18英寸 本说明的花样是用...
2016年第11-12期周热门编织作品：...
作者: 爱就编 栏目: 论坛精选...anzhirensheng.com/thread-1754914-1-1.html14、【ty】青叶——仿小熊翻译的红叶http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1755322-1-1.html15、浅紫——仿淘宝漂亮背心http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1753767-1-1.html16、【云点】木糖醇——森系拼色高领套头衫 ...
色彩丰富风格迥异钩针毛线毯 英国编织设...
作者: 爱就编 栏目: 编织达人...（以上文字来自编织人生论坛注册会员“住在山边的云”翻译作者的话）就是这样一款表面看起来稍复杂但还算简单的花样，除背后的故事外，设计本身也是经过很多反复推敲的过程。设计师在自己的设计中通常会将自然景物、...
好线质量好不好？编织人生教你毛线的检测方...
作者: lucias 栏目: 编织教程...帖子的很多部分（包括图片)是我从网上找到一篇文章的翻译。所以内容并非我原创。 质量不好的毛线的四大特点：1）断股2）分股3）褪色或染色不均匀4）起球快1）断股如今大部分的毛线都是商业机纺的，正因为如此，在纺...