...前没注意过,因为关注编织渐渐有了一些留意,觉得有的翻译,更偏向于直译,或者说可能是因为国内没有统一标准,所以编织翻译像文学书籍一般,译文会因人而异,比如这张图5长针的枣针,译为泡泡针,4中长针的枣针,译...
...m/thread-2185132-1-1.html9、【晶晶2008】——那些花儿(仿小熊翻译的小花儿)https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-2185307-1-1.html10、[雪花飘飘]心仪-短打开衫 https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-2185022-1-1.html11、锦瑟(附详细编织过程)https://...
...天微信里看到Céline在她的微信公众号“知爱生活馆”里翻译的一款披肩,叫carn卡恩,很是喜欢,颜色也类似,正好用,免得到处找图解,这里要感谢Céline!原版【成品尺码】宽43CM,长185CM(平铺)【工具】真情8# 4.0MM【用量】...
...第50周热门作品)1、[开衫] 【花落无息】-- 流沙 仿小熊翻译的哈特http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1722006-1-1.html2、[套头衫] 【暗香冬暖】邂逅手工——心吟~~~实用插肩套衫http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1722109-1-1.html3、[花型教程] 曼荼...
...各个部分了,挑领口和袖口,完工。图解:感谢Ann美女的翻译,喜欢的姐妹赶紧来一件吧,简单又好看。Ann翻译——Wheat Berry Lace Top 薰衣草:蕾丝花样无袖套头衫原文:传说中的鱼~薰衣草(下摆好看的麦穗花样)
...,仙仙的,又有点慵懒的感觉。一直是没耐心看完一行行翻译的这种稿子的,硬着头皮看完,整理一下其实很简单,群里姐妹都让我做个文字教程,不会电脑画图,在照片图上标了下,结合文字教程,希望大家能看懂。后片衣长...
继续翻译跟织,先上个原版图一眼看中这件背心,是我的菜,虽说没袖子不适合我的粗胳膊,但咱可以改不是么,看看我的改版改得我最满意的是那个小袖子,来个特写吧。。。用线:回归线【时光】100%长绒棉细棉线 8#蕾丝线 ...
...ad-2151517-1-1.html2、【蓝小落】米儿-喵夫人家新夏至仿梨花翻译的背心裙(附详细教程)https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-2151522-1-1.html3、鱼儿~【春妮】云清焦茶https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-2152014-1-1.html4、紫藤 -- 波西米亚风流苏罩衫ht...
...布鲁克林的菱格毛线店吗?(不记得的戳这里)那篇小编翻译的采访其实发生在2015年左右。好奇的小编不禁想,两年过去了,他们这个店还好吗?两年可以发生很多事情,他们是更上一层楼了呢,还是经营不善就此完结呢?于...
...翻这个线的帖子,发现了TY的云溪,她是跟织的梨花带雨翻译的绿洲,我对这种翻译的纯文字帖是很敬畏的,所以只参考了款式和尺寸,肩部的花样是自己琢磨的。感谢梨花带雨和TY给的灵感。线材:论坛的云素麻棉蓝白夹花,1...