作品名:Nimbus作者:Dawn Catanzaro译名:雨云翻译:小熊翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1385031-1-1.html
这个披肩的名字来自“梨花带雨”,图解也是在她的。 第一眼看到就很喜欢。虽然我基本没织过花样。然后预计半个月能完成的披肩我用了两个半月才收尾,而且是因为没有线了.........一边织一边嫌弃,不知道新手是不是都像...
...款式,还是买了个原版,总觉得又飒又美才配得上。众家翻译并没有这个解,我也不能坏了规矩,不提供逐字逐句翻译每个尺寸,就写了自己的尺寸。织法很简单,要加大就多加几针。
...片的侧边,使前片的收针边和后片的桂花针边对应起来。翻译:小熊翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1371748-1-1.html
作品名:Souffle译名:梳乎厘简介:儿童披肩式开衫,以桂花针编织,有着对比色的边缘和漂亮的钩针花朵胸花细节。翻译:小熊翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1394616-1-1.html
作品名:Nancy&Judy作者:Heather Zoppetti翻译:小熊翻译来源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-480952-1-1.html(关于小熊翻译文稿的一些更正)2011年9月12日以前翻译的文稿中有一个共同的错误:关于“每隔N行重复XX(加针、减针等等)一...
用线:melody(妙音)100%羊毛线2团,色号ms47丁香玫瑰,200米/50g用针:knitpicks彩木环针4mm,起针5mm两团线还剩一点点,其实还能再织几行才收尾。图解是2.5个花样,我比图解多织了几行。本来应该是直边,定了半天搞不定,改成...
作品名:Sitka Cardigan译名:云杉简介:横向编织的镂空花样披肩式开衫,先织片再折叠缝合,休闲舒适,非常适合搭配其它服饰穿着翻译: 小熊翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1358012-1-1.html
...选择自己喜欢的颜色,最好也是由深到浅有点层次感的。翻译:小熊翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1433996-1-1.html