作品名:Tunic Dress译名:显身材短袖连衣裙简介:这件织法超级简单,裙子部分平针,上身麻花,这种基本款的要穿得出彩很不容易,我觉得原版的选线很不错,这个衣服用普通线来织估计效果就没这么好了。翻译:小熊翻译图...
作品名:Panda Hat译名:圆滚滚的胖达帽 简介:萌趣的圆滚滚胖达帽,提供成人儿童两个尺寸,无论是大人还是孩子佩戴,都尽显可爱俏皮,为生活增添无限欢乐翻译:小熊翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1379777-1-1.htm...
作品名:Side Wrapped Jacket译名:黄玫瑰 简介:独具魅力的VK款外套开衫,打破常规的大下摆,西装款的版型展现出利落与大气,彰显时尚格调。翻译:小熊翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1477559-1-1.html
作品名:Poncho译名:流浪者斗篷简介:Poncho 流浪者斗篷,以小方块花样打造,大色块拼色尽显时尚大牌风范。独特设计,保暖与美观兼具,是时尚达人的吸睛之选。翻译:小熊翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1379493-1-1.ht...
作品名:Ballerina Wrap Jacket译名:芭蕾简介:VK超美不对称裙摆式开衫,这件衣服实在是太美了¥%……—*(此处省略一万字)。群里的雅怡一贴出来就吸引了大家的目光,不对称的设计真是一绝。翻译:小熊翻译图源:https://bbs.bi...
作品名:Metamorphosis译名:变形记简介:这件不怎么起眼的围巾,翻译为变形记,从字面上大家就知道这个东东是会变的,而且是百变哦,套用某句广告词:怎么变都有型!花形不好看,这个是硬伤,但也很容易改变的,大家自...
作品名:Luminarie Skirt作者:Annie Modesitt译名:光之祭长裙简介:这件衣服在我的翻译参考里躺了好久好久,属于一见钟情型(Interweave Knits, Summer 2009)。这件织法比较复杂,而且无图解无结构图,边翻译边想象,有些地方可能有...
作品名:Carrara Shawl译名:卡拉拉简介:卡拉拉,是意大利的地名。这款披肩有着浓浓的意式风情。织法相当的简单,就两种花样,比较特别的是配色,选了从深到浅三种棕色,再与白色两两搭配形成的多种色彩。大家可以随意...
作品名:Thistle Thulstone Cardigan作者:Louisa Harding Little cake翻译:小熊翻译来源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-485067-1-1.html我在织这件衣服,发现之前翻译有些小问题,两个前片应该不仅仅由边缘和主体平针部分组成,还有一个11针...
喜欢欧美服装的一个最重要的原因就是欧美服装比起日本款通常更强调身材,以前织志田款或者毛线球款的时候,总觉得好多设计太没线条了,腰部也不收针,虽然花形好看,但缺少女人味啊~欧美款式经常对针法要求不高,强...