说是笔记, 因为是初试翻译, 表达还不专业, 写出文字是希望能和姐妹们分享。 一:翻译笔记 二:编织过程记录 三:原版及图解 ...
针法虽然文字翻译了过来,不过估计还会有人看不大明白。所以特地又做了个教程,需要的可以认真看看。如果还是看不明白,建议你拿起针线,动手尝试。▼织法描述:织左上2针并针,但是要把这并的2针留在左针上不要移下...
12月到了,圣诞节来临,也想来点圣诞气氛,给儿子钩个圣诞老人吧。马上上网买线,到论坛上找圣诞老人图解,找了好久没找到,好多都是只有图片无解或者不能分享,哎!没解药钩不出来呀,只有去淘宝上淘个图解,还好淘...
...一件衣服,是我自己看中好久的,嫌字数太多一直也懒的翻译出来。结果织完之后广受好评,硬着头皮把10多页的翻译啃下来了麻豆美图在这里:我仿的也不差哦~先来说说用线用针什么的,方便大家参考用线:卜卜家28支CA羊绒...
...以为德文,发给妞子看说不是德文,应该是瑞典文。在线翻译了几个单词,心里有底了,也就凭了敢于模仿和猜想的勇敢,把图解数字看明白个八九不离十,外加自己的经验,娃娃一气呵成,一针不拆,拿下!数字自己有变,也...
...以我改成常规的开衫版本了简单说说织法,后片完全照搬翻译的,我织的最小码,密度基本相当,前片我自己改了,起80针,5针搓板门襟,再织花样(比后片少一组),其余织平针,领子可以按自己的喜好来挖,我是收针先8再3...
...:第二圈:重复3次“1短针1加针”(共计9针)玩偶图解翻译中常见到用XV等字母表示,用其来表示则是:“R2-XVXVXV”或“R2-3(X,V)”(不同的译者表达方式或许略有不同,大家可以按每圈的总针数及这种图解的规律推算一下)原文...