平针适合追剧时刷刷好大身开始找圆肩的花纹正好看到windy翻译的杏儿黄蛮喜欢的就直接搬吧谢谢啦用线:霞女家1/8支秘鲁INCA TOPS真丝幼羊驼马海1股+1号店链条驼1股用针:桦木3.75MM,4.0MM用量:哎哟估计在6~7两左右,拔下针就送...
非常喜欢水若翻译的此款衣,简洁、大方,简单中透着一些不简单。原版所用的线并非这么粗,但是我想着要件宽松的衣,所以就用了指间纱 的粗棉线,ADD5.5的针,织起来刷刷刷的,牛仔蓝,非常安静的颜色,配上这个款,完...
作品名:Kudzu Shawl作者:Rachel Molenaar译名:KUZDU披肩翻译:小熊翻译来源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-480957-1-1.html(关于小熊翻译文稿的一些更正)2011年9月12日以前翻译的文稿中有一个共同的错误:关于“每隔N行重复XX(加针、...
【紫苏午时茶:女款开衫~金枝】这是小熊翻译的公开解,中意很久了,特别是原版那浅蓝色,可是我朋友要颜色深一点的,于是乎她挑了这个雾霾蓝,也许冬天深色看着暖和点吧。材料:30支美丽诺合10股用量:620克针号:螺纹5...
译名:樱花简介:粉色,镂空,精致,纤薄,像一抹淡淡的轻云,像云霞般的花瓣。《和歌集》中的一首诗,我觉得正好形容这条围巾,花落了,花朵般的衣服依旧。翻译:5windy图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-2028634-1-1.html
第一次参加论坛公益活动,希望可以给小朋友带去温暖!用线:实体店买的羊毛混纺线合8股用量:约120克用针:4.5mm、5.5mm的棒针帽子周长24cm
作品名:Lepidoptera Cardigan作者:Anne kuo lukito译名:鳞纹开衫翻译:小熊翻译来源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-480919-1-1.html(关于小熊翻译文稿的一些更正)2011年9月12日以前翻译的文稿中有一个共同的错误。关于“每隔N行重复XX(...
作品名:Lace Cravat译名:绿墨简介:蕾丝领结式围巾,LOUISA HARDING的设计,深沉又带点透亮的墨绿色。最后收尾的那段我翻译得很晕乎,回想一下应该就是指无缝缝合法翻译:小熊翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1441776-1-1...
作品名:Flower Power作者:Ann Squire简介:搞怪的花花儿童帽。这个帽子太可乐了!搞笑的花型“天线”,再配上模特小宝贝的酷脸,要Q死人了喂~~翻译:小熊翻译来源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-488893-1-1.html(关于小熊翻译文稿...