第一次参加论坛公益活动,希望可以给小朋友带去温暖!用线:实体店买的羊毛混纺线合8股用量:约120克用针:4.5mm、5.5mm的棒针帽子周长24cm
作品名:Lepidoptera Cardigan作者:Anne kuo lukito译名:鳞纹开衫翻译:小熊翻译来源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-480919-1-1.html(关于小熊翻译文稿的一些更正)2011年9月12日以前翻译的文稿中有一个共同的错误。关于“每隔N行重复XX(...
作品名:Lace Cravat译名:绿墨简介:蕾丝领结式围巾,LOUISA HARDING的设计,深沉又带点透亮的墨绿色。最后收尾的那段我翻译得很晕乎,回想一下应该就是指无缝缝合法翻译:小熊翻译图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1441776-1-1...
作品名:Flower Power作者:Ann Squire简介:搞怪的花花儿童帽。这个帽子太可乐了!搞笑的花型“天线”,再配上模特小宝贝的酷脸,要Q死人了喂~~翻译:小熊翻译来源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-488893-1-1.html(关于小熊翻译文稿...
用线:亚麻棉6股250克左右用针:三燕11号棒针(中间花样)9号棒针(其他部分)衣长:总长49cm,胸围:88cm
这款是逛论坛时发现的,小熊翻译的“白蕾”。我基本上都是按照教程来的,就是全文字描述有点累,所以按自己的理解简单画了自己能看懂的图解线:可钩环针4.0mm、4.5mm 线是梦江南的扁带棉,织衣服蛮有型的。希望我的...
简介:这款浅粉儿童背心裙,胸前镂空叶子花小球花样,镂空纹路清新可爱,收腰版型适配孩童,是萌趣系的手作单品翻译:秋漓尘☆灬图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-2056080-1-1.html
生活有望穿秋水的期待,也会有的意想不到的欣喜,我用去年屯的回归家的冰川色隽永和马海合在一起织了这件Windy翻译的重生,成衣的手感软糯舒适又温暖,用来搭配裙和裤子都合适,算得上是一件春秋的百搭款了。线材:回归...
作品名:Lace Dress简介:Vougue knitting 2014 summer,Lace Dress绝对女人味长款连衣裙。这次的翻译绝对是个大工程,14页纸创造了我的翻译记录。没办法,实在太好看了,尽管不那么实用也要翻译出来!这裙子虽然美艳,但实在不那么...