霍尔特比 简约提花男士棒针拼色毛衣

作者: (译)林下风 栏目: 男装图库

...明,模特也帅气,大家可以参照她的织法,我提供的仅是英文原版的翻译版。翻译:林下风图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-2194357-1-1.html

2007VK Fall第17款“疏影”英...

作者: 水若 栏目: 编织教程

看见主体花样的第一感觉,就冒出两句诗:疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。嘿嘿嘿嘿……,有那么点拽文的意思了哈。咱不拽了,直奔主题吧。这款是俺钟爱的欧美编织杂志VK中的一款,老早就想译出来,这样...

详细钩针龙猫钩法翻译教程 附英文原版图解

作者: 水若 栏目: 编织教程

...“双飞燕11”仿作:半斤三利宝宝绒,双股钩。高29厘米英文原版图解Blue Totoro Amigurumi_Pattern

编织翻译中英文词汇对照

作者: 栏目: 编织教程

经常遇到英文图解,大段大段的文字,有点找不着北,小编找到些常用的专业术语词汇的中英文对照,奉献给大家。

说文解字详解Knit和Crochet 编...

作者: 羽锋的雨枫 栏目: 快乐编织

... 关于KNIT和CROCHET ◆ 爱枫课堂老师--羽锋的雨枫,涉足英文翻译自述:2010年7月,我终于下定决心开始摸索英文图解的翻译,好在有小鲤鱼、夏薇等织友的热心指导,让原本对棒针编织不甚熟悉的我慢慢开始进行棒针英文图解...

翻译款女士棒针蕾丝连衣裙

作者: 冬眠猫 栏目: 编织教程

.../90)终于拥有这件连衣裙了。这件裙子太美了,偶然刷到英文图解,又找啊找到了翻译与勘误,还有其他织女的成品与编织心得,顺利完成了原文:棒针蕾丝连衣裙

萌可爱钩针猫咪图解翻译教程

作者: 九二八zy 栏目: 编织教程

无意间翻到只猫,英文水平超低的,连猜带蒙的翻译了哈!也用五股奶棉试钩了一只,还是感激线太粗,所以图解里没有写用的什么线,反正线越细成品越精致,大家钩起来吧!喵钩针猫咪,图解大家拿去钩原文:钩针猫咪,图...

兔子先生钩针玩偶图解翻译教程

作者: 雨蓝蓝,sx68432178 栏目: 编织教程

新完工的兔子先生,稍微小了点,不能搂抱英文图解中译原文:兔子先生钩编玩偶 

俄文钩针编织术语符号对照表 翻译图解参考

作者: 爱就编 栏目: 品牌故事

俄文编织术语相较于英文辨识度更低,而且绘制的符号也略与我们常规使用的略有不同,本期收录一份比较全、符号也是国内比较熟悉模式的俄文编织术语符号对照表,复杂的俄文图解需要专业的翻译,但对于一些相比较简单的...

国外钩针大披肩图解翻译教程之七宝针花朵披...

作者: 编织人玉竹 栏目: 编织教程

...发了图片,好多姐妹问图解,可惜原教程只有土耳其文和英文版,而且除了几张过程图外都是文字说明没有图解。后来我在R网发站内短信征求设计者的同意把教程翻译出来,结果看到论坛上一些不尊重知识产权甚至侵权的行为...