曲姐很喜欢尼基·爱波斯坦的一款都绎风格围巾,英文图解有的地方不明白,难得曲 姐信任我这个翻译小白,让我帮忙看看。大致看了一下,在尺寸的问题上仍有些困惑,遂 决定先翻译出来,希望理解更为全面些。但在翻...
...您文字解释一下它的钩法,借此您也可以熟悉一下此类用英文缩略术语表达的玩偶图解。(相关文章:还怕今年圣诞节没有圣诞树?自己动手做更有爱!你会吗?)(微信小活动:【活动】这个圣诞节,让我们一起用编织温暖生...
做了这只豹,原版图解是英文的,不记得是哪位姐妹发的了,很感谢哪位朋友,我简单翻译了一下,发到这里,希望不要介意,有错的也请大家多多指教。本人不会制作图解,这是第一次,手写的,很简单。原文:粉红豹(有中...
...记号针 织法:此衣原版是VK里的一款,英文的说明看得眼花,请了小熊帮忙翻译。小熊非常热心,很快的就译出来了。感谢感谢!!没有小熊的帮忙,这件衣完成不了。 下面把小熊的翻译结合我织的顺序...
...行下次织最好还是单股蕾丝线,酱紫条感会更爽利图解是英文的,常织披肩的应该很好懂简单翻译一下蕾丝起头5针,织40行起伏针后按照挂加针、(挑针、挂加针)10次,挑针、挂加针、最后挑起起针的5针一共33针(边针是5针)...
简介:原英文图解来自Let's Knit 2020年第155期,一个可爱的原始人娃娃,不同粗细的线可以织出大小不同的娃娃,喜欢棒针娃娃的可以试一试。翻译:林下风图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-2194665-1-1.html
香蕉船公主裙原文为英文文字做法,翻译了以后发现好多姐妹都说看的累,所以把一些做法手绘做了图解,好直观一点,方便姐妹们看着使用。实物图:下面是过程图:
译名:致敬自由简介:原英文图解来自Kraemer Yarns。最简单款式的棒针套头毛衣,没有任何难度,可根据自己喜好更换颜色。特别有利于剩线发挥余热。翻译:林下风图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1-1.html
作品名: Mackinac Tank译名:洛芙简介:原文名称直译是马基拉克背心,挑了半天也挑不到想要的名字,索性用这款最初吸引我的小花边英文ruffle的音译了~~翻译:羽锋的雨枫图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1344374-1-1.html
...】6.0㎜钩针【配件】9㎜眼珠,9*12棕色三角鼻收藏了N年的英文图解,终于能静下心翻译了,买了粗皮草线钩,完全盲人摸象,瞎钩原文:粗皮草线钩小熊