圣诞节装饰丨文字详解简单可爱钩针圣诞树钩...

作者: 爱就编 栏目: 编织视频文章

...您文字解释一下它的钩法,借此您也可以熟悉一下此类用英文缩略术语表达的玩偶图解。(相关文章:还怕今年圣诞节没有圣诞树?自己动手做更有爱!你会吗?)(微信小活动:【活动】这个圣诞节,让我们一起用编织温暖生...

钩针粉红豹玩偶中译图解

作者: joanna810915 栏目: 编织教程

做了这只豹,原版图解是英文的,不记得是哪位姐妹发的了,很感谢哪位朋友,我简单翻译了一下,发到这里,希望不要介意,有错的也请大家多多指教。本人不会制作图解,这是第一次,手写的,很简单。原文:粉红豹(有中...

明黄蕾丝棒针编织女士开衫VK款

作者: 紫馨儿 栏目: 编织教程

...记号针     织法:此衣原版是VK里的一款,英文的说明看得眼花,请了小熊帮忙翻译。小熊非常热心,很快的就译出来了。感谢感谢!!没有小熊的帮忙,这件衣完成不了。   下面把小熊的翻译结合我织的顺序...

Olive Garden橄榄园 棒针蕾丝...

作者: 比噶猫 栏目: 编织教程

...行下次织最好还是单股蕾丝线,酱紫条感会更爽利图解是英文的,常织披肩的应该很好懂简单翻译一下蕾丝起头5针,织40行起伏针后按照挂加针、(挑针、挂加针)10次,挑针、挂加针、最后挑起起针的5针一共33针(边针是5针)...

香蕉船公主裙(有实物样品和过程图图解)

作者: 自由去非 栏目: 编织教程

香蕉船公主裙原文为英文文字做法,翻译了以后发现好多姐妹都说看的累,所以把一些做法手绘做了图解,好直观一点,方便姐妹们看着使用。实物图:下面是过程图:  

Mackinac Tank洛芙 领口荷...

作者: 羽锋的雨枫 栏目: 女装图库

作品名: Mackinac Tank译名:洛芙简介:原文名称直译是马基拉克背心,挑了半天也挑不到想要的名字,索性用这款最初吸引我的小花边英文ruffle的音译了~~翻译:羽锋的雨枫图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1344374-1-1.html

绒感丰富的粗皮草线钩针玩偶小熊

作者: 森林总是晴天 栏目: 编织教程

...】6.0㎜钩针【配件】9㎜眼珠,9*12棕色三角鼻收藏了N年的英文图解,终于能静下心翻译了,买了粗皮草线钩,完全盲人摸象,瞎钩原文:粗皮草线钩小熊

佛罗里达的阳光 女士短袖开衫毛衣款式图解...

作者: 自由去非 栏目: 编织教程

...看还能看的出来,翻好了放到这里与大家共享,自由不是英文很好的人,只是因为喜欢编织所以半蒙半学的,有什么不对的地方,请指正,翻译辛苦,仅供织女收藏使用,请勿商用哦。 

新钩针编织软件翻译

作者: 栏目: 品牌故事

下载了八度大大的新钩针软件,可是都英文看得一头雾水,翻译了一下,和坛子里面的JM一同讨论。现在只弄好了概况部分,下面的我也没有看完,所以如果有些地方说的不清楚或者不对,大家包涵,提出来一起讨论哈。...

钻石套头衫 闪闪耀人眼女士棒针菱形花羊绒...

作者: 米粒点点 栏目: 编织教程

日文我也不懂,只能连蒙带猜加翻译软件,囫囵的整明白。这还得感谢日版设计喜欢用图,若是按欧美的文字风格,我得晕了,因为日文没认识几个。如果是英文文字,反而又好理解了。没有窍门,唯熟而已。