...围巾,英文图解有的地方不明白,难得曲 姐信任我这个翻译小白,让我帮忙看看。大致看了一下,在尺寸的问题上仍有些困惑,遂 决定先翻译出来,希望理解更为全面些。但在翻译完毕之后,仍然对原文尺寸前后不一之 处感...
... 图解:在这里我要感谢这位翻译图解的姐妹,有了她的翻译织起来简单多了。希望也能帮到其她的姐妹,我转发一下 图片过多,图解放置于下一页 ...
...设计做了剪贴报,存着慢慢织。 这篇绝对属于我的处女翻译作,织友们有任何问题随时可以来问我。翻译花不了太多时间,只是我更倾向于翻译自己织过一遍的衣服。超爱这件镂空打底衫,无论作为春日里的外穿还是冬日里的...
...如此美衣 很好织 很省线 很有质感 感谢小鲤鱼同志辛苦翻译 虽然本大妈体型肥硕 基本不能按你老翻译的图解照搬 琴声如诉 步履之间 心存谢意 自是宁静的秋天 线材=编织人生云帛埃及棉107号 4团多 202克 针=addi...
[男孩毛衣] 儿童红绿灯背心-雨枫翻译贴出成品啦(超多美图+真人秀)。 看过雨枫姐姐翻译的红绿灯背心后,就一直惦记着给儿子来一件。手里的活完工后,找到合适的线就开工了,粗针粗线,很快就织好了,只是织红绿灯这三...
...流机会。活动名称:春夏秋冬,译出你的美丽四季!打造翻译王牌栏目,美丽四季邀您一同品鉴~~活动链接:http://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1575318-1-1.html活动时间:冬·暗香冬暖:11月初-1月底活动介绍:“国外精品翻译区”版块自...
...别值得关注的是,本期收录了分享过很多编织技巧、编织翻译的编织达人romamor的一款原创设计。美丽夏季刊Laine25则转向轻盈透气的纱线世界,12款夏季服装与配饰以亚麻、竹棉混纺为基调,带来海风般的清凉触感。无论是海滨...
作品名:Love Braid Cardigan作者:Melissa Wehrle简介:这是Knitscene2013夏季的一款短袖,非常独特,我穿出去后多次受到好评,下 面是具体编织方法的翻译。翻译:echo9296图源:https://bbs.bianzhirensheng.com/thread-1057676-1-1.html
...成衣尺寸:胸围76cm,衣长51cm编织说明:圈织,起240针(翻译第三个码)简单说明:正身:圈织,起240针(翻译第三个码)袖子:起60针,加针8-1-15,加至90针,收针:平4,2-1-15,1-3-3(自己瞎收的)爸爸款用线:云绒 8...
...参考,我织的是第3个尺码,也就是起134针。图解:小熊翻译——珂莉纳 BT简约温柔套头毛衣 原文:邂逅手工——珂莉纳~~~跟织小熊翻译的BT简约温柔套头毛衣