《Knitter‘s》第104期之Mul...

作者: 水若 栏目: 编织教程

...子书时就有相中,偏偏懒人一直舍不得浪费织衣的时间来翻译。时间长了就忘记哪本书里。赶上今儿个上班做事,织不了衣。中午吃饭的功夫,紫色天空让给看看。嘿嘿,好吧,择日不如撞日,今儿个就它了吧。    原图...

棒针编织宝宝背心裙 欧美图解翻译

作者: 宝贝鱼39 栏目: 编织教程

宝贝鱼39:[裙子] 可爱宝宝裙——国外教程    之前逛论坛的时候无意见看到了这款小裙子,很是喜欢,但是因为是不知国的语言和工作比较忙所以就没有弄。朋友家的宝贝都百天了礼物还是一直没有送出去,挑...

绿野仙踪 仿欧美图解翻译款女士棒针插肩毛...

作者: 喜欢DIY的静静 栏目: 编织教程

“绿野仙踪”,起名无能者,就沿用原图解的名字,也有人叫这款衣服为“九英寸”,因为啥呢?因为把领子捋平展了有九英寸长,哈哈我织这款衣服纯粹是因为颜色,因为我有跟模特衣服颜色一毛一样的囤线,看到这款毛衣时...

翻译款女士棒针蕾丝连衣裙

作者: 冬眠猫 栏目: 编织教程

...了。这件裙子太美了,偶然刷到英文图解,又找啊找到了翻译与勘误,还有其他织女的成品与编织心得,顺利完成了原文:棒针蕾丝连衣裙

说文解字详解Knit和Crochet 编...

作者: 羽锋的雨枫 栏目: 快乐编织

...KNIT和CROCHET ◆ 爱枫课堂老师--羽锋的雨枫,涉足英文翻译自述:2010年7月,我终于下定决心开始摸索英文图解的翻译,好在有小鲤鱼、夏薇等织友的热心指导,让原本对棒针编织不甚熟悉的我慢慢开始进行棒针英文图解翻译...

斑马图案男童棒针毛衣

作者: 蛇姐 栏目: 编织教程

...分孙子说给他织件大马图案的毛衣,在网上搜到了毛线窝翻译的这款图解,孙子说喜欢,那就开织原文:【蛇姐手作】提花【斑马】

棒针编织瑜伽袜子图解翻译教程

作者: Bonnie 会编织 栏目: 编织教程

喜欢做瑜伽,又会编织的织女们,织一双属于自己舒适的瑜伽袜子是必须的。可以是简单的加点提花也可以是有花样更可以是长款的其实编织起来也非常的简单。这里附上此款简单的介绍图解来源于Patons品牌毛线。采用的也是段...

西式婚礼娃娃 情侣娃娃钩编玩偶翻译教程

作者: lizz 栏目: 编织教程

...sp;  新郎: 我愿意。    婚礼娃娃玩偶翻译教程 头和头发没有按图解的来钩,随意的。。 中文图解,只翻译了针法,后面的过程图应该都明白咯

水若翻译新装(斗篷式外衣) 毛线编织女士...

作者: 水若 栏目: 编织教程

...得我有些头晕眼花。加上法语图解多数罗嗦话太多,这次翻译略微整理了一下,就不再逐字逐句折腾自己了     新手练笔,拒绝一切商用性质的盗用!转载及引用请注明出处,谢谢!     非常感谢笑语呢喃发...

芮妮 仿欧美图解翻译款女士棒针提花套头毛...

作者: ty手工 栏目: 编织教程

小熊翻译的芮妮,看到第一眼就爱上。正好手边有米色和咖啡色线蕾丝羊毛。开始试线的时候是想合两股织的,结果发现如果按翻译款的大码来织,胸围是够了,但是育克长度估计不够,那样的话还要自己动脑筋调整。偷懒一把...